Cyborg : ترجمه http://hotoverclock.com/
ما بايد چيکار کنيم، آويي-ساما؟
من با فوکوسکه ميرم
شما بريد دنبال ايداته
اطاعت
هي، ايداته
دريا اونطرفه
تو فکر ميکني داري به کدوم جهنمي ميري؟
امکان نداره من برگردم
بريم
اون بچه ميخواد چيکار کنه؟
بنظر ميرسه اون داره فرار ميکنه
اين عادتشه
تو اونو ميشناسي؟
همينطوره
فرور رفتن ناروتو؟ توطئه دريايه متلاطم
همونطور که انتظار ميرفت، ايداته فرار کرد
اگه مشکلاتي رو که تا حالا باعث شده بود رو بررسي ميکردي ميتونستي اينو پيشبيني کني
اين يه اشتباه بود که گزاشتيم اون مسابقه بده؟
شما احمق ها
ايداته همچين آدمي نيست
رئيس
من بهش ايمان دارم
اون بايد نقشه اي داشته باشه
جيروچو
گوکارو؟
چطوري ميخواي اين مشکل رو حل کني؟
او اين حادثه تاريخي رو به يه نمايش مسخره تبديل کرد
او اين کارو جلوي چشمه شما انجام داد، آقا
گوکارو-ساما
مسابقه تازه شروع شده
من ازتون ميخوام که تا آخرش ببينيد
اگه همچين تقاضايي داري، پس بايد از برنده شدن مطمعن باشي
اگه ببازي
خانوادت نابود ميشه
قبول ميکنم
يه قول يه مرده
اگه ايداته ببازه، ما خدمتکار شما ميشيم
فکر خوبي بود، جيروچو
اين يه قرار عاليه
اميدوارم موفق باشي
من روت حساب ميکنم، ايداته
...رئيس
پولتو رد کن بياد
کاري رو که گفتم بکن
يه دزد گرسنه، ها؟
ساکت باش
...يه بچه با چاقو
من شرط ميبندم حتي نميتوني يه سيب هم باهاش پوست بکني
يه هديه
چيز هاي تيز براي آسيب زدن به مردم نيستن
تو جايي رو براي موندن نداري؟
من جيروچو از دهکده دگاراشي و از خاندان واسابي هستم
واسابي؟
جيروچو؟
خوب، ميخواي بيايي به خونم؟
من شما رو نميشناسم
هر کي داره از گرسنگي ميميره همچين کارايه احمقانه اي ميکنه
نگران نباش
اما ... اين
اين يه هديه براي تويه
نگهش دار
از الان به بعد ديگه دزدي يا کار ناجور ديگه اي نکن
!آقا
أناشدك
التماس ميکنم، من ميخوام شاگرد شما باشم
نه... خواهش ميکنم اجازه بديد شاگرد شما باشم، رئيس
اسمت چيه؟
ايداته، مورينو ايداته
بيا بريم، ايداته
بسپارش به من، رئيس
من حتما برنده ميشم
به زودي بهش ميرسيم
اما ديگه ديره
حالا که اين همه از بندر دور شديم ديگه امکان نداره برنده بشه
من مطمعن نيستم
اون شايد از همون اول نقشه کشيده بود که از اين راه بياد
خوش شانسي
به نظر ميرسه وقتش رسيده
اونا دارن اونو اسکورت ميکنن
شانس دوبل
اين دفعه، شانس با ماست
که انتقام امتحان چونين رو بگيريم
شما بريد
من اونا رو اينجا نگه ميدارم
بالاخره بهت رسيديم
صبر کن
هي تو، چرا از اين راه اومدي؟
!خفه شو
به تو مربوط نميشه
تو چه مرگته؟
گفتم خفه شو
مراقب باشيد
او حتي متوجه هم نشده؟
گنجتسو؟
صبر کن ديگه، احمق
....اين مکان
به نظر ميرسه ما تو گنجتسو گير افتاديم
چي گفتي؟
در اين صورت...
كاي
اونجاست
هي
صبر کن
چه اتفاقي افتاده؟
ازش رد شدم
حرکت نکن
اونا داشتن ما رو فريب ميدادن
نزديک بود
آره، اون يه گنجتسو 2 لايه بود
خيلي دردسرآميزه
تو احمق خرفت
تقصير تويه که ما تا اينجا اومديم
چي گفتي؟
بس کن، من گفتم بس کن
...بس کن
آه، سلاح هام
شما و دخالت هاتون
دخالتمون؟
ما نجاتت داديم و تو حتما تشکر هم نميکني؟
اين ماموريت شما نيست که بهم کمک کنيد؟
پس نيازي که ازتون تشکر کنم
چي گفتي؟
بس کن، ناروتو
چيزي که گفت درسته
اما، اگه نميخواي بميري
بهتره که نزديک ما بموني
هي، تو داري کجا ميري؟
مگه نميخواي به دهکده دگاراشي برگردي؟
احمق
اين راه به شماله
شمال؟
اين راه سريعتره؟
همينطور
هه، شما چي گفتيد؟
من گفتم نميتونيم به اين آدم اعتماد کنيم
براي همينه که نينجاها بي فايده هستن
اين موقع از سال يه طوفان قوي در دريا اتفاق ميافته
من موقع شروع مسابقه از روي حرکت ابر هاي اينو فهميدم
طوفان داشت شروع ميشد
تازه، از بندرگاه شمالي يه دريا هست که مستقيم به مست جذيره ناگي ميره
اختلاف من و شما توي اينجا مشخص ميشه
به نظر ميرسه يه طوفان در راهه
هي، سعي نکن با طوفان مقابله کني
ما وقت کافي رو داريم
بهتر نيست که وقت رو هدر نديم؟
همين که به جذيره رسيديم، بقيشو بسپار به سرعت من
پيروزي من حتميه
فهميدم
باد داره شور ميشه
دريا
اون خونه متروک چيه؟
اين يه مسير نصفه کاره به سمت جذيره ناگي هست که معبد مودوروکي اونجاست
با يک ساعت، بايد بتونيم به اون سمت برسيم
يه دقيقه صبر کنيد
آقا، من اينجا هستم، ايداته هستم از خاندان واسابي
اوه، منتظرت بودم
همونطور که فکر ميکردم
من ميخوام قايق شما رو قرض بگيرم
که اينطور همه چي آمادست
اون قايق رو بردار
اون سريعترين قايقه
خيلي ممنون
اين وظيفمه
من به رئيس جيروچو مديون هستم
براي همين ازت ميخوام که به خاندان واگاراشي، نبازي
من کاملا از روش هاي اونا متنفر هستم
ميتونيد روم حساب کنيد
جزر يا مد يا هر چي ديگه، من ايدته هستم پيرو خاندان واسابي
شما ميتونيد راحت استراحت کنيد و باقيش رو به من بسپاريد
چه آدم قيافه گيري
ما بايد يکم ديگه جذيره ناگي رو ببينيم
اميدوارم که يه شروع بهتر از فوکوسکه داشته باشم
هي، ناروتو، تو چي فکر ميکني؟
ها، درباره چي؟
ايداته-سان
اون مطمئنا يه شخص عادي نيست
سرعتش از حد طبيعي خيلي بيشتره
اون بايد يه سري تمرينات خاصي داشته باشه
مثل چي؟
خوب ممکنه اون توي يکي از دهکده هاي مخفي بوده باشه
چطور همچين آدم احمقي ميتونه يه نينجا باشه؟
مواظب باش چي ميگي
تو مطمئنا باهوشترين شخص نيستي
اما ، اما
من آخرين مرحله از امتحان چونين رو پاس کردم
تو؟
مرحله آخر امتحان چونين؟
!هي، هي، وسط صحبت ما نپر
من توي تورنومنت پيروز شدم و يه چونين شدم
شما حتما يه امتحان گير شل داشتيد
لعنت، چطور درجه چونين به همچين روزي افتاد؟
...ايداته-سان، پس شما هم
حالا به خاطر ميارم
مورينو ايداته
مورينو؟
!که اينطور
حالا که يادم مياد، اون امتحان گير اولين مرحله
ساکت باشيد اونجا چه خبره؟
شما رو منتظر گزاشتم؟
من امتحان گير اولين مرحله از امتحان چونين هستم
مورينو ايبيکي
چي گفتيد؟
اون برادر بزرگتر من زندست؟
بله
معلومه که زندست اون يه امتحان عجيب غريب از ما گرفت
واقعا؟ اون واقعا زندست؟
اون چي بود؟
اين يه کمينه
چه فکر ميکنيد؟
خوب، همينطور که ميبيني
جلوي چشم هاي ماست
خوب، ماموريت شروع ميشه
من و ناروتو ميريم که از شر اونا خلاص شيم
ساکورا، ازت ميخوام که از ايداته محافظت کني
بهتر نيست فرار کنيم؟
ديگه خيلي ديره
من سرگرمشون ميکنم
طناب ها رو باز کن
باشه
لعنت، راهي ديگه اي جز بريدنشون نيست
لعنت، همشون رو از دست دادم
هي، اونو بده بهم
چي؟
عجله کن
تو ديوانه شدي؟
اين از زندگيم هم برام مهمتره
وقت اينجور بحث ها رو نداريم
احمق، عقب بايست
عجله کن، کند ذهن
از چيزي که فکر ميکردم آسونتر بود
ساكورا-چان
اونا فقط بونشين "تصوير" هستن
نسخه واقعي فقط از بالا ميتونه حمله کنه، پس نگران نباش
شارينگان
ساكورا، ناروتو
نسخه واقعي توي بونشين ها قايم شده
مراقب باشيد
ساسکه-کان، ما رو پوشش بده
ايداته-ساما، نزديک من بمون
فکر ميکني من دست يه نينجا رو ميگيرم؟
حتي توي اين شرايط بحراني، چطور جرات ميکني؟
ناورتو، پشت سرت
ناروتو
بونشين؟
لعنت
ما اومديم
اون خارج شد
کارت عالي بود، ناروتو
اون حروم زاده کاگه بوشين خيلي دردسرآميزه
اين دفعه، بياييد از شرشون خلاص شيم
سويتون: کوکويو نو جوتسو عنصر آب : باران سياه
ساسكي، اون به بونشين آبي تبديل شده
ميدونم
بارون؟
نه، اين نفته
چقدر رنجش آور، الان از شر همشون خلاص ميشم
اون... مهر ببر؟
اينکارو نکن، ساسکه-کان
متوقف شد؟
بدشانسي
شايدم نه
يه تير آتشين؟
برادر
برو، اگه بموني فقط سربار ميشي
برادر
ايداته-سان
چيزي نيست
ساسکه-کان، ما بايد چيکار کنيم؟
آتيش داره قويتر ميشه
چاره اي جز پريدن توي دريا نداريم
از اينا تا جذيره ناگي رو شنا ميکنيم
درسته، راه ديگه اي نيست
ايداته-سان، ميتوني شنا کني؟
عجله کن، برو، تا قبل از اينکه دود زياد تنفس کني
الان فقط دوده، پس بايد بتونيم بدون آسيب ديدگي فرار کنيم
ايداته-سان
داري مسخره ميکني؟
تو ميخواي از من به عنوان طعمه استفاده کني؟
تو داري چي ميگي؟
شما ميخوايد توجه دشمن رو به من جلب کنيد
احمق، ديوونه بازي رو بزار کناز
من به يه نينجا اعتماد نميکنم
دارين چيکار ميکنين؟ برين ديگه اگه اينجا بمونين فقط سربار من ميشيد
برو، اگه اينجا بموني سربار من ميشي
عجله کن و برو
استفاده به عنوان طعمه؟ تو ميدوني که اين درست نيست
من نميتونم
ايداته-سان، دراز بکش
ايداته-سان، تو بايد به ما اعتماد کني ما به هر قيمتي شده ازت محافظت ميکنيم
مراقب باش
ساكرا-چان
سا-ساکورا-سان
فقط برو
ما به زودي بهت ملحق ميشيم
خوب، ما بايد عقب نشيني کنيم؟
عيب نشيني؟
لذت بخش ترين بخش هنوز شروع نشده
اونا سرختر از چيزين که فکر ميکرديم
چيزي که حتميه، ما نميزاريم فرار کنن
ديگه رسيدم
خيلي وقته نديدمت، ايداته
تو
چه بدبختي، من چندين بار بهت ياد دادم که به بقيه اعتماد نکني
تو واقعا يه شخص احمقي
Cyborg : ترجمه http://hotoverclock.com/